eco center: für ein sauberes Südtirol

Unsere neue Social-Media-Kommunikation startet

Seit einigen Tagen erzählen wir auf unseren Social-Media-Kanälen regelmäßiger, wer wir sind, was wir täglich tun, welche Projekte wir umsetzen und wie professionell wir arbeiten. Um ein noch breiteres Publikum zu erreichen, haben wir zusätzlich ein Instagram-Profil erstellt und werden auch auf LinkedIn regelmäßiger präsent sein.

Follow us!

Saubereres Wasser: eco center testet eine neue Behandlung

In der Kläranlage Tramin hat eco center eine Versuchsreihe gestartet, um die Qualität der gereinigten Abwässer noch weiter zu verbessern. Installiert wurde eine Pilotanlage, um das so genannte “vierte Abwasserreinigungsstadium“, eine zusätzliche Phase zur Beseitigung der Mikroschadstoffe, zu untersuchen.

Die neuen europäischen Vorschriften über die Behandlung der kommunalen Abwässer verlangen von den größeren Kläranlagen, binnen 2045 auch die so genannten Mikroschadstoffe in erheblicher Weise zu reduzieren, die derzeit den herkömmlichen Abwasserreinigungsbehandlungen entwischen. Im Südtirol haben die Vorschriften ein paar Maßnahmen zur Verbesserung der Wasserqualität des Großen Kalterer Grabens vorgesehen, der durch eine begrenzte und von der Landwirtschaft beeinflusste Durchflussmenge gekennzeichnet ist. Unter diesen Maßnahmen ist die Anwendung eines vierten Reinigungsstadiums vorgesehen, um die Auswirkungen des Abflusses der Kläranlage Tramin auf den Graben noch weiter zu verringern.

Um diesen neuen Vorschriften zu entsprechen, hat eco center Anfang Oktober 2025 in der Kläranlage Tramin eine Pilotanlage installiert, um das so genannte „vierte Reinigungsstadium“ zu testen. Ziel des Experimentes ist es, die erforderlichen Daten zu sammeln, um es zu ermöglichen, die Ausmaße einer realen Anlage richtig zu bestimmen und Erfahrungen über den Wirkungsgrad dieser Behandlungsphase zu sammeln, einer Behandlungsphase, welche eco center in den wichtigsten von ihm geführten Kläranlagen einführen müssen wird.

Mikroschadstoffe sind Substanzen, die in der Umwelt in sehr niedrigen Konzentrationen vorhanden sind, aber lange dort verbleiben können, da sie sich sehr langsam abbauen und sich auch in erheblicher Entfernung von den Örtlichkeiten befinden können, an denen sie freigesetzt werden. Sie umfassen viele Arten von Schadstoffen. Bei der Versuchsreihe von Tramin wurden drei Hauptgruppen von Mikroschadstoffen in Betracht gezogen: Pharmaka, per- und polyfluoroalchylische Substanzen (PFAS) und Pestizide.

Die Pilotanlage

Die Pilotanlage kombiniert in Reihenschaltung zwei fortgeschrittene Technologien für die Beseitigung von Mikroschadstoffen: die chemische Oxydation mit Ozon und die Adsorption durch Aktivkohle.

Eine Pumpe entnimmt eine kleine Menge des geklärten Abwassers kurz vor dem Abfluss in den Großen Kalterer Graben und leitet es zur Pilotanlage.

Der Behandlungsprozess wickelt sich in drei Phasen ab. Das Abwasser dringt durch einen Filter, der die noch vorhandenen Feststoffpartikeln beseitigt. Anschließend fließt das Wasser in die Ozonbehälter, wo der Prozess der chemischen Oxydation dazu beiträgt, zahlreiche Schadstoffe abzubauen. Schließlich läuft das Abwasser durch Aktivkohlefilter, welche die noch vorhandenen Stoffe dank des Adsorptionsprozesses zurückhalten. Am Ende der Behandlung wird das Wasser wieder in den Abfluss der Kläranlage geleitet.

Erste Ergebnisse

Die bisher durchgeführten Analysen zeigen, dass die Pilotanlage in der Lage ist, die untersuchten Mikroschadstoffe wirksam zu beseitigen und dadurch die Qualität des behandelten Wassers merklich zu verbessern und die durch die Normen vorgeschriebenen Anforderungen zu erfüllen.

Gereinigte Abwässer mit diesen Merkmalen könnten den europäischen Vorschriften über die Wiederverwendung des Wassers entsprechen und eine nachhaltigere Handhabung der Wasserressourcen fördern.

Ein anderer Pluspunkt ist die operative Flexibilität der Anlage: die beiden Behandlungen können nämlich zusammen oder abwechselnd verwendet werden, unter Anpassung an die verschiedenen Behandlungserfordernisse und an die Merkmale des zu behandelnden Abwassers.

Man muss freilich bedenken, dass die erzielten Ergebnisse aus einer Pilotanlage stammen und somit bei Anlagen mit realen Ausmaßen bestätigt werden müssen. Mit Sorgfalt abzuwägen sind die Führungskosten, die mit dem Verlauf der Energiepreise und der Preise der bei der Behandlung verwendeten Materialien zusammenhängen. Zu berücksichtigen sind auch die hohen Energieverbräuche dieser Prozesse, ein Aspekt, der mit den Zielen der Energieeffizienz und Klimaneutralität, die von den neuen europäischen Vorschriften gefördert werden, in Konflikt geraten könnte.

Instandhaltung Müllverwertungsanlage Herbst 2026

Wegen geplanter Instandhaltungsarbeiten wird die Müllverwertungsanlage Bozen vom 11.09. bis 11.10.26 außer Betrieb sein. Die Besichtigungen werden nicht vorgenommen.

eco center startet die Sanierung der Kanalisation von Bozen zwischen Vicenzastraße und Cadornastraße

In den vergangenen Tagen hat eco center die Arbeiten zur Sanierung der Kanalisation von Bozen und der betreffenden Schächte im Abschnitt zwischen der Vicenzastraße und der Cadornastraße begonnen.

Um die Unannehmlichkeiten für Ansässige, Autofahrer und Betriebe auf ein Minimum zu beschränken und den ordnungsgemäßen Straßenverkehr sicherzustellen, wird eco center während der gesamten Dauer des Eingriffs keine Arbeiten an der Oberfläche ausführen, sondern Technologien verwenden, die es gestatten, die Rohrleitungen von innen zu sanieren. Auch die Entsorgung der Abwässer für die an die Kanalisation Angeschlossenen wird immer aufrechterhalten: während der Arbeiten werden die Abwässer in eine externe Leitung umgeleitet, wobei der normale Abfluss bis zur Kläranlage Bozen sichergestellt wird.

Dieser Eingriff erwies sich infolge der periodischen Videoüberwachungen des Kanalisationsnetzes als notwendig; diese haben ersichtlich gemacht, dass es notwendig ist, bei einigen Leitungen einzugreifen, die in den Dreißigerjahren des vorigen Jahrhunderts verlegt wurden. Der Eingriff verschafft der Stadt ein sichereres, zuverlässiges und effizientes Kanalisationsnetz – zum Schutze der Umwelt.

"Mit diesem Eingriff bestätigt eco center seinen Einsatz bei der Pflege der Infrastrukturen im Dienste der Bevölkerung“, betonen die Spitzenvertreter von eco center. „Wir haben Technologien gewählt, die es gestatten, das Kanalisationsnetz ohne Grabungsarbeiten, und ohne dessen Betrieb zu unterbrechen, zu erneuern und die Unannehmlichkeiten für die Bürger auf ein Mindestmaß zu beschränken. Auf diese Weise wollen wir Effizienz, Verlässlichkeit und Umweltschutz miteinander verbinden."

Die Arbeiten werden Ende September abgeschlossen sein. Die Gesamtinvestition beträgt ca. 1,1 Millionen Euro, von denen ca. 800.000 € von der Provinz Bozen beigesteuert werden.

eco center dankt den Bürgern für das Verständnis und die Mitarbeit.

Videoinspektionen in Meran

Derzeit führen wir Videoinspektionen im Kanalnetz von Meran durch.

Eine wichtige Tätigkeit, um den Zustand der Leitungen zu überprüfen und die korrekte Funktion des Kanalnetzes sicherzustellen. Kompetenz, Technologie, Professionalität und eine starke Teamarbeit für unser Gebiet.

Ein herzliches Dankeschön an unsere Mitarbeiter des Bereichs Netz, die arbeiten, während die Stadt schläft, um eine effiziente und zuverlässige Dienstleistung zu gewährleisten!

Brand bei der Müllverwertungsanlage Bozen

Heute Vormittag gegen 8.00 Uhr ist es in der Müllverwertungsanlage Bozen zu einem Brand gekommen. Dank des raschen Eingreifens der Feuerwehr, unterstützt vom Personal der eco center AG, die die Anlage betreibt, konnte der Notfall innerhalb von 40 Minuten bewältigt werden. Niemand wurde verletzt und die Situation ist unter Kontrolle.

Der Brand wurde durch eine Störung an einem Mittelspannungstransformator verursacht und beschränkte sich ausschließlich auf den Transformatorenraum. Die Müllverbrennungsanlage Bozen ist derzeit außer Betrieb; die Dauer bis zur vollständigen die Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit der Anlage wird derzeit abgeschätzt. Die Anlieferung vom Hausmüll an die Müllverbrennungsanlage wird regulär fortgesetzt.